baner
    HAUPTPAGE |  KONTAKT MIT UNS |  wersja polska |  wersja angielska |  wersja niemiecka | 
 
Biblioteka - menu
dół menu
 
Informacje - menu
dół menu
 
O nas - menu
dół menu
 
Dodatki - menu
dół menu
 
 

Über uns

linia

O nas

Ich möchte über unseren Dienst in der evangelischen Bibliothek in Skoczów berichten, in der seit 22 Jahren die christlichen Neuigkeiten gesammelt werden. Die Bibliothek wird auch „Bibliothek für jedermann“ oder „Bibliothek auf dem Bergchen“ genannt.

Alles begann in den 60-er Jahren, wann das christliche Buch ein Unikat war. Zu dieser Zeit, wie auch heute, kamen viele junge Menschen zu Jugendtreffen, die einmal in der Woche bei der evangelischen Gemeinde in Skoczów stattgefunden haben. Wenn jemand ein Buch erreichte, brachte er es gleich nach dem Vorlesen zum Treffen. Diese kostbare Gaben wurden an einem Ort gesammelt, so dass jeder, der wollte, ausleihen und lesen konnte.

O nas

1986 hat man angefangen, die Bibliothek in der Gemeinde zu errichten. Damals verfügten wir über nur 300 Vol., aber wir freuten uns darüber. Heutzutage besitzen wir eine reiche Büchersammlung - über 6700 Bücher, 3200 Audiokassetten, 160 Videokassetten, 400 CDs, 600 Zeitschriften, wie auch 60 CD-ROMs und 50 DVDs.

O nas

Alles wird im PC-Programm MAK durch Sylwia Dziekan bearbeitet. Vor zwei Jahren haben wir die Arbeiten am unseren Bücherkatalog zu Ende gebracht. Es umfasst über 3500 Titeln. Es gibt jetzt eine gute Zeit für uns, weil wir unser Katalog im Internet veröffentlichen können

Wir nehmen aufmerksam die neuesten Trends und die Nöte des heutigen Menschen wahr. Deswegen kaufen wir CDs, DVDs, CD-ROMs und Videokassetten. Außerdem fand unsere Büchersammlung im Internet ihren Platz. Seit einigen Jahren wirkt unsere Homepage: www.biblioteka.skoczow.pl Wir haben eigene Telefonnummer, aber auch eigene E-Mail: biblioteka@ptew.org.pl

o nas

Zu unserer Sammlung gehören: Literatur, Musik, Vorträge, Filme für Erwachsene, Jugendliche und Kinder. Hauptsächlich sind sie auf Polnisch, aber wir besitzen auch einige Sachen auf Englisch und auf Deutsch. Unsere christliche Literatur teilt sich in: Romane, Biografien, Andachten, Gedichte, Bibelstudien usw.). Wir haben auch einige Bücher in Soziologie, Psychologie, Geschichte, Wörterbücher und Enzyklopädien, und auch Bücher zum Kampf gegen Drogen und andere Abhängigkeiten.

o nas

Unsere Bibliothek befindet sich in zwei Räumen, in einem von ihnen gibt es den Lesesaal. Auf der Kartei haben wir 1600 Leser, von denen viele sehr aktive Mitglieder sind. Von unseren Lesern stammen auch unsere ehrenamtliche Mitarbeiter, die in der Bibliothek oder in der Gemeinde helfen z. B. - Besuche bei den Kranken, Behinderten oder Älteren, die nicht mehr im Stande sind, am Gottesdienst teilzunehmen. Auch Arbeitslose finden bei uns etwas, wo sie sich brauchbar fühlen.

o nas

o nas
o nas
o nas

Ich bin 22 Jahre lang in der Bibliothek tätig. In dieser Zeit begegnete ich eine Menge von Lesern und Mitarbeitern. Von diesen Menschen habe ich gute Erinnerungen und ich kann sagen, dass es ein Privileg für mich ist, unter solchen Menschen arbeiten zu dürfen. Aus diesem Grund finden auch bei uns verschiedene Treffen statt: Missionsklub, Filmklub, Junge Erwachsene, Bibelkreise.

o nas

Unsere Vision und Motto ist folgendermaßen: Bibliothek für jedermann in Skoczów möchte durch die Gewinnung und Ausleihe der christlichen Literatur, Musik und Films zur Evangelisation der Welt, zur Erbauung der Gläubigen und zum unterschiedlichen Dienst innerhalb der Gesellschaft beitragen.

Wir freuen uns sehr darüber, dass unsere Bibliothek auch sieben Tage in der Woche geöffnet ist. Wir sind offen auf Menschen aus verschiedenen Konfessionen und Kirchen, als auch auf Nicht-Christen. Wir geben uns Mühe, dass sich jeder gut fühlt, der zu uns kommt. Wir sind bereit zu Gespräche. Wenn wir im Stande sind, versuchen wir auch Seelsorger zu sein und unsere Leser auf unterschiedliche Weise zu unterstützen.

Ein unserer Ziele ist die „Vermehrung“. Wir haben es „Mission durch Bibliotheken“ genannt. Bis jetzt halfen wir bei der Gründung von 14 ähnlichen Bibliotheken in verschiedenen Kirchen in Polen. Heutzutage gehören zu unserem System 27 Bibliotheken, davon sind 18 evangelischer Prägung. Sieben von denen befinden sich in der Teschener Diözese. Die Jüngste wurde bei der evangelischen Gemeinde in Radom gegründet. Wir schenken ihnen Bücher, die auch uns geschenkt wurden, aber bei uns entbehrlich sind, weil wir solche schon haben. Wir organisieren auch Kurse für Bibliotheksleiter, geben Ideen u.a. bezüglich der Werbung der Bibliothek usw.

Eine spezielle Hilfe für diese Bibliotheken wird ein PC-Drucken der Karteikataloge, auf denen sich die wichtigsten Informationen über das Buch als auch eine kurze Zusammenfassung befinden werden. Die Arbeit über unterschiedliche Zusammenfassungen dauerte sehr lang und wurde dank den Mitarbeitern überhaupt möglich. An dieser Stelle bedanke ich mich sehr an alle dafür!

Weiterhin bearbeiten wir auch die Audiokassetten. Sylwia Dziekan hat auch eine Datei für sie auf dem PC geschaffen, wo sich schon 1500 Kassetten befinden.

Wir sammeln fast alle Bücher, die in den Buchhandlungen „Słowo“, „Logos“ und „Warto“ in Cieszyn und „Jack“ in Ustroń erscheinen. Unsere Sammlung wird auch durch Kassetten (Audio und Video) aus dem „Studio Deorecordings“, „Ruch Nowego Życia“ oder aus anderen Verlagen vervollständigt. Unter unseren Audiokassetten kann man auch viele Reportagen von der „Stimme des Evangeliums“ finden. Wir verfügen auch über vollständige Komplette der Aufnahmen von der Evangelisationswoche in Dzięgielów seit 1986! Zurzeit haben wir auch immer mehr CDs, DVDs und CD-ROMs.

o nas
o nas
o nas

Nach unseren Möglichkeiten unterstützen wir auch polnische Missionare durchs Gebet, Korrespondenz und Veranstaltung der Treffen mit ihnen. Der andere Bereich unseres Dienstes besteht darauf, dass wir seit drei Jahren mit dem Radio CCM zusammenarbeiten. Wir laden zu den Interviews unterschiedliche, interessante Personen ein.

o nas

Wir sind uns dessen bewusst, dass es in den Diasporagemeinden viel schwerer ist, als bei uns. Deshalb kann man bei uns 50-100 Bücher für eine bestimmte Zeit ausleihen, so dass die Gläubigen in der Diasporagemeinde auch christliche Literatur lesen können. 2004 und 2007 passierte solcher Fall für die Gemeinde Wołczyn, 2005 - für die Gemeinde Pisz. Wir helfen auch gerne all denen, die bei sich eine Bibliothek gründen möchten. Man kann uns direkt ansprechen oder man kann auch die nötigsten Informationen auf unserer Homepage finden.

o nas

Alles, was hier beschrieben wurde, wurde ohne den Segen Gottes und seine Hilfe unmöglich. Er hat mir Kräfte gegeben, wenn ich schwächer wurde, weil ich behindert bin. Er hat den Glauben und Beistand gegeben, wenn alles sagte, dass etwas unmöglich sein wird. Heutzutage sind mit der Bibliothek viele Personen aufs Tiefste verbunden und wir fühlen uns wie in einer guten Familie. Wir helfen einander auf verschiedene Weisen. Wir treffen uns in unseren Häusern, helfen bei den Reparaturen, wischen einander die Tränen ab, wenn es nötig ist usw. Auch dies ist der Grund eines guten Besuches in unserer Bibliothek. Pro Woche sind es oft mehr als 50 Leser.

o nas

Wir ermuntern Sie, unsere Bibliothek zu besuchen. Wir stehen Ihnen zur Verfügung. Wir sind auch offen für alle Ratschläge, Fragen und Hilfe.

o nas

Centrum Misji i Ewangelizacji
 

Darsteller © 2006 Chwastek Paweł.
Alles Berechtigung vorbehalten.

Bibliothek für jedermann
43-430 Skoczów
ul.Zofii Kossak Szatkowskiej 74
tel. 033-487-68-73
mail:biblioteka@ptew.org.pl
www: http://www.biblioteka.skoczow.pl